Conecte seu dispositivo Android ao seu PC com um cabo USB e configure o ADB.Em seguida, abra o terminal e execute o seguinte comando, alterando a porta conforme a necessidade:

adb reverse tcp:5000 tcp:5000

Após a execução deste comando, tanto o seu celular quanto o seu PC poderão acessar a mesma porta localhost:5000.